Правила конкурса песни Simsovision

1. 1

   Simsovision является некоммерческим музыкальным видеоконкурсом, созданным сообществом, вдохновлённым Eurovision Song Contest и существующим в творческой вселенной The Sims.

2. 2

   Конкурс организуется исключительно в культурных, творческих и общественных целях и проводится на добровольной основе.

3. 3

   Simsovision не преследует коммерческих целей и не извлекает прибыль.

1. 1

   Участники создают оригинальные постановочные выступления с использованием серии игр The Sims, издаваемой Electronic Arts, и, при необходимости, связанных 3D-инструментов.

2. 2

   Конкурс объединяет музыку, сторителлинг и машиниму как основные творческие форматы.

3. 3

   Simsovision не предоставляет, не выдаёт и не разрешает лицензии на программное обеспечение, аудио, видео или иные материалы третьих лиц, используемые Участниками.

1. 1

   Simsovision является независимой фанатской инициативой.

2. 2

   Simsovision не связан, не одобрен, не спонсируется и иным образом не аффилирован с Electronic Arts Inc., Maxis, Eurovision Song Contest или European Broadcasting Union.

1. 1

   Simsovision действует как частная, некоммерческая, культурная инициатива сообщества, регулируемая настоящими Правилами и Соглашением об участии.

2. 2

   Настоящие Правила подлежат толкованию в соответствии с принципами художественной свободы, творческого выражения, пародии, трансформативного творчества и некоммерческого фанатского участия, обычно признаваемыми в европейских культурных и правовых рамках.

3. 3

   Ничто в настоящих Правилах не должно толковаться как ограничивающее или отменяющее права правообладателей третьих лиц, применение обязательных законов, правил платформ или механизмов защиты авторских прав.

4. 4

   Simsovision не претендует на государственные, суверенные или регуляторные полномочия и действует исключительно как добровольный частный проект сообщества.

5. 5

   Участие в Simsovision является добровольным и подчиняется исключительно внутренним правилам, процедурам и решениям, установленным Организатором в соответствии с настоящими Правилами.

1. 1

   Все работы, созданные и представленные для участия в Simsovision, остаются интеллектуальной собственностью их соответствующих авторов.

2. 2

   Представляя работы на Конкурс, Продюсер предоставляет Simsovision всемирную, неисключительную, безвозмездную, бессрочную и сублицензируемую исключительно для организационных и технических целей лицензию на использование, воспроизведение, показ, доведение до всеобщего сведения, публикацию, архивирование, распространение, техническую адаптацию, редактирование для форматирования или трансляции и продвижение таких работ исключительно в связи с организацией, презентацией, трансляцией, документированием, архивированием, историческим сохранением и продвижением Simsovision.

3. 3

   Лицензия, предоставленная по настоящей Статье, включает право использовать фрагменты, скриншоты, клипы, промоматериалы и технически адаптированные версии конкурсных работ в будущих продукциях Simsovision, юбилейных программах, рекапах, промокампаниях, документальных материалах, архивных публикациях и связанном официальном контенте.

4. 4

   Технические, редакционные, форматные или трансляционные адаптации, выполненные в соответствии с настоящей Статьёй, не считаются искажением или недостоверным представлением работы.

5. 5

   Права, предоставленные по настоящей Статье, сохраняют силу после отказа от участия, дисквалификации, выхода из участия, санкций, прекращения участия, удаления аккаунтов сообщества или любого последующего спора, связанного с участием.

6. 6

   Лицензия, предоставленная по настоящей Статье, остаётся безотзывной в отношении материалов, уже опубликованных, заархивированных или включённых в официальные продукции Simsovision.

7. 7

   Продюсеры сохраняют право использовать и публиковать собственные работы вне Simsovision с учётом обязательств эмбарго и любых применимых ограничений участия по настоящим Правилам.

8. 8

   До официальной публикации Организатором представленные работы и связанные материалы остаются предметом эмбарго в соответствии со Статьёй 6.

9. 9

   Продюсеры признают, что использование музыки или материалов третьих лиц может повлечь меры по защите авторских прав, региональные блокировки, демонетизацию, отключение звука, удаление или иные ограничения платформ.

10. 10

    Продюсеры несут единоличную ответственность за материалы, которые они представляют, и за получение любых разрешений, разумно необходимых для предполагаемого использования таких материалов в рамках Конкурса.

11. 11

    Simsovision оставляет за собой право удалять, ограничивать, заменять, заглушать, редактировать или технически изменять опубликованные материалы, когда это разумно необходимо в связи с претензиями по авторским правам, ограничениями платформ, правовыми рисками, техническими сбоями или мерами третьих лиц.

12. 12

    Simsovision не предоставляет, не передаёт, не очищает и не гарантирует какие-либо права, связанные с музыкой третьих лиц, фонограммами, издательскими правами, товарными знаками или иными охраняемыми материалами, используемыми в конкурсных работах.

13. 13

    Simsovision признаёт и уважает права интеллектуальной собственности Electronic Arts и любых иных применимых правообладателей.

14. 14

    Организатор отвечает за указание авторов представленных работ, за исключением случаев, когда авторы прямо запрашивают анонимность.

15. 15

    Запросы об удалении указания авторства применяются на будущее и не требуют изменения уже опубликованных архивных материалов, если такое изменение было бы неразумным или технически практически невозможным.

16. 16

    Ничто в настоящей Статье не должно толковаться как передача Simsovision права собственности на интеллектуальную собственность.

1. 1

   Все материалы, созданные в рамках участия в Simsovision, подлежат обязательному эмбарго до их официальной публикации Организатором.

2. 2

   Эмбарго распространяется, без ограничений, на:

   1. aфакт участия в конкурсе;
   2. bартворки Акта;
   3. cконкурсные видео;
   4. dбиографии Акта;
   5. eрезультаты голосования и данные голосования;
   6. fлюбые дополнительные медиа, созданные в любой форме в связи с Соглашением об участии.
3. 3

   Участники и Создатели не вправе публиковать, раскрывать, распространять или иным образом делать такие материалы доступными третьим лицам до официальной публикации, если Организатор прямо не предоставил разрешение.

4. 4

   Настоящий запрет не применяется к частному обмену материалами, разумно необходимому для производства, сотрудничества, технической проверки или подачи материалов в рамках участия в Конкурсе.

1. 1

   Simsovision регулируется публично доступными правилами и процедурами, которые применяются одинаково ко всем Участникам.

2. 2

   Любые изменения правил должны быть публично объявлены заранее и не имеют обратной силы.

1. 1

   Определения, изложенные в настоящем Разделе, применяются ко всем последующим Разделам, Статьям и положениям Правил Simsovision.

2. 2

   Термины, определённые здесь, должны толковаться последовательно во всём документе, если прямо не указано иное.

Для целей настоящих Правил следующие термины имеют значения, указанные ниже:

1. 1

   Simsovision — Некоммерческий музыкальный видеоконкурс, созданный сообществом, как определено в РАЗДЕЛЕ I настоящих Правил.

2. 2

   Конкурс — Полный конкурсный процесс, организуемый под названием Simsovision, включая подачу заявок, производство, презентацию, голосование и публикацию результатов.

3. 3

   Организатор — Физическое лицо или группа лиц, ответственные за администрирование Simsovision, поддержание его официальных платформ, вынесение обязательных решений в пределах настоящих Правил и обеспечение их последовательного применения.

4. 4

   Волонтёр — Лицо, помогающее Организатору с определёнными задачами, связанными с проведением конкурса, без полномочий принимать решения, если такие полномочия прямо не делегированы.

5. 5

   Продюсер — Пользователь или группа до трёх пользователей, действующих совместно, которые подают заявку и принимают на себя ответственность за создание, подачу и соответствие конкурсной работы.

6. 6

   Команда Продюсеров — Группа Продюсеров, действующих совместно в рамках одной заявки на одну конкурсную работу.

7. 7

   Акт (Конкурсный участник) — Вымышленный персонаж или группа вымышленных персонажей, созданных во вселенной The Sims и представленных как основной экранный субъект конкурсной работы.

8. 8

   Конкурсная работа — Полное аудиовизуальное произведение, представленное для участия в Simsovision, включая постановочное выступление и все материалы, официально обозначенные как часть конкурсной подачи.

9. 9

   Зритель — Любой пользователь, который следит за конкурсом и участвует в публичном голосовании, если такое голосование предусмотрено.

10. 10

    Эксперт — Бывший Продюсер, участвовавший в Конкурсе не менее трёх раз, или создатель машинимы, чьи работы доступны публично, или профессионал в области CGI, 3D-анимации или исполнительских искусств.

11. 11

    Член жюри — Продюсер, участвующий в голосовании жюри в соответствии с процедурой голосования, установленной настоящими Правилами, или Эксперт, действующий вместо Члена жюри.

12. 12

    Создатель — Пользователь, который предоставляет Продюсеру вспомогательные творческие ассеты или помощь, включая, помимо прочего, объекты, анимации, одежду или артворки, не будучи указанным как Продюсер, если условия для такого указания не выполнены.

13. 13

    Гость — Вымышленный персонаж, появляющийся в неконкурсных сегментах Simsovision, включая интервальные акты, opening acts или closing performances.

14. 14

    Соглашение об участии — Совокупность обязательных обязанностей, возникающих между Организатором и Продюсером после принятия заявки в Simsovision. Соглашение об участии состоит из настоящих Правил, включая Основной закон, и любых дополнительных инструкций, требований или материалов, официально выпущенных Организатором для целей участия в соответствующем сезоне.

15. 15

    Конфиденциальная информация — Любая информация, не предназначенная для публичного раскрытия до официальной публикации, включая, помимо прочего, статус участия, конкурсные материалы, данные голосования, внутренние процедуры, неопубликованные результаты и любую информацию, обозначенную как предмет эмбарго по настоящим Правилам.

16. 16

    Эмбарго — Обязательное ограничение раскрытия и публикации материалов, определённых в Статье 6 РАЗДЕЛА I, действующее до официальной публикации Организатором.

1. 1

   Объём анонимности — Анонимность в Simsovision применяется исключительно к публичному раскрытию. Она означает нераскрытие реальной личности Продюсера, Организатора, Волонтёра, Члена жюри или Эксперта публике.

2. 2

   Раскрытие Организатору — Анонимность не применяется в отношении Организатора. Продюсеры и другие участники обязаны раскрывать всю информацию, разумно необходимую Организатору для администрирования, проверки, коммуникации и обеспечения исполнения настоящих Правил и Соглашения об участии.

3. 3

   Обязанность точности — Вся информация, раскрытая Организатору по Соглашению об участии, должна быть полной, точной и поддерживаться в актуальном состоянии на протяжении участия в конкурсе.

4. 4

   Публичное представление — Если анонимность запрошена и принята, Организатор обеспечивает, чтобы публичные коммуникации, публикации и презентации не раскрывали реальную личность анонимизированного лица до официального раскрытия или согласия.

5. 5

   Пределы анонимности — Анонимность не освобождает лицо от соблюдения настоящих Правил, включая обязательства, связанные с эмбарго, поведением, целостностью голосования и санкциями.

1. 1

   Участие в Simsovision открыто для пользователей, которые подают заявку в течение периода приёма заявок, объявленного для соответствующего сезона, и чья заявка принята Организатором.

2. 2

   Участие обусловлено полным принятием настоящих Правил и Соглашения об участии.

3. 3

   Организатор может запросить дополнительную информацию, необходимую для проверки права на участие и соответствия настоящим Правилам.

1. 1

   Заявка может быть подана одним Продюсером или Командой Продюсеров, состоящей не более чем из трёх Продюсеров, действующих совместно.

2. 2

   Продюсер может участвовать только в одной Команде Продюсеров за сезон.

3. 3

   Все участники Команды Продюсеров должны быть заявлены на момент подачи заявки и несут совместную ответственность за соблюдение настоящих Правил.

1. 1

   После принятия заявки Соглашение об участии вступает в силу на срок участия Продюсера в соответствующем сезоне.

2. 2

   Продюсер отвечает за обеспечение соблюдения Соглашения об участии всеми лицами, участвующими в создании конкурсной работы от его имени, включая Создателей и любых иных соавторов или помощников.

3. 3

   Любое нарушение Соглашения об участии считается нарушением настоящих Правил.

1. 1

   Каждая конкурсная работа должна включать Акт, состоящий из одного или нескольких вымышленных персонажей, созданных во вселенной The Sims.

2. 2

   Акты должны быть оригинальными и не должны состоять из стандартных или минимально изменённых стандартных персонажей.

3. 3

   Акты не должны быть прямыми или узнаваемыми изображениями реальных лиц, реальных артистов, публичных фигур или персонажей, защищённых правами интеллектуальной собственности третьих лиц.

4. 4

   Продюсер сохраняет право собственности на Акт и связанные творческие материалы с учётом лицензии, предоставленной по РАЗДЕЛУ I.

1. 1

   Каждая заявка должна включать материалы и информацию, указанные Организатором, включая как минимум:

   1. aвымышленный город из вселенной The Sims, который представляет Акт;
   2. bимя или сценическое имя Акта;
   3. cнеотредактированный внутриигровой скриншот, ясно показывающий внешний вид Акта, предоставленный только для внутренней справки;
   4. dимя артиста и название песни, предполагаемой для использования в конкурсной работе.
2. 2

   Материалы заявки должны быть точными и полными на момент подачи.

1. 1

   Продюсеры могут выбрать любую песню, которая, по их творческому суждению, представляет Акт и выбранный город.

2. 2

   Песня, ранее использованная как конкурсная работа в любом предыдущем сезоне Simsovision, не может быть использована повторно.

3. 3

   Песни, ранее исполнявшиеся на Eurovision Song Contest, могут использоваться при условии, что конкурсная работа представляет собой оригинальную творческую интерпретацию и не воспроизводит постановку, хореографию, визуальный дизайн или нарратив оригинального выступления.

4. 4

   Продюсеры отвечают за обеспечение того, чтобы выбранная песня могла быть включена в официальные публикации конкурса без технической блокировки или удаления.

1. 1

   Simsovision проводится как культурное событие для широкой аудитории с возрастным рейтингом PG-16. Конкурсные работы должны быть пригодны для зрителей от шестнадцати (16) лет и старше.

2. 2

   Simsovision поддерживает свободу выражения, пародию и творческий эксперимент в пределах рейтинга PG-16.

3. 3

   Конкурсные работы не должны включать содержание, которое:

   1. aподстрекает к насилию, ненависти или дискриминации против отдельных лиц или групп;
   2. bявляется харассментом, запугиванием или оскорбительным обращением;
   3. cвключает материал, незаконный по обще применимым европейским правовым стандартам;
   4. dсодержит явный сексуальный контент, графическое насилие или иной материал, превышающий рейтинг PG-16.
4. 4

   Мягкие или подразумеваемые темы, неграфические упоминания, художественная нагота без сексуализации и неявная лексика могут быть разрешены, если они соответствуют рейтингу PG-16 и художественному контексту работы.

5. 5

   Организатор может запросить переводы, объяснения или контекстную информацию, относящуюся к тексту песни или визуальным элементам, для оценки соответствия настоящей Статье.

1. 1

   Организатор может участвовать в Simsovision как Продюсер на условиях тех же Правил и Соглашения об участии, которые применяются ко всем другим Участникам.

2. 2

   В силу операционного характера Simsovision как проекта сообщества Организатор, участвующий как Продюсер, может иметь доступ к непубличной производственной, технической, голосовательной или административной информации, необходимой для администрирования Конкурса.

3. 3

   Такой доступ сам по себе не является нарушением настоящих Правил.

4. 4

   Организатор обязан осуществлять свои полномочия добросовестно и не должен намеренно манипулировать процедурами голосования, санкциями, решениями о публикации, техническими процессами или мерами исполнения таким образом, который направлен на несправедливое преимущество или ущемление любого Участника, включая самого себя.

5. 5

   Решения Организатора, относящиеся к администрированию конкурса, производству, технической эксплуатации, расписанию публикаций, целостности голосования, обеспечению эмбарго и санкциям, остаются действительными независимо от участия Организатора как Продюсера.

1. 1

   Один и тот же Акт не может участвовать как основная конкурсная работа более двух сезонов подряд.

2. 2

   После двух последовательных основных участий Акт должен сделать перерыв на один сезон перед возвращением в качестве основной конкурсной работы.

3. 3

   Настоящее ограничение не применяется к второстепенным или неконкурсным появлениям, включая фоновых исполнителей или гостевые роли.

1. 1

   Подача заявки не создаёт права на участие.

2. 2

   Организатор может принять или отклонить заявки для обеспечения технической осуществимости, творческого разнообразия и сбалансированного состава конкурса.

3. 3

   Решения о принятии заявок применяются последовательно и без произвольной дискриминации.

1. 1

   Вся официальная коммуникация между Продюсерами и Организатором осуществляется исключительно через каналы коммуникации, назначенные Организатором для соответствующего сезона.

2. 2

   Коммуникации, проведённые вне назначенных каналов, не имеют юридических или процедурных последствий, если они прямо не признаны Организатором.

3. 3

   Продюсеры отвечают за отслеживание официальных коммуникаций и соблюдение инструкций, выданных Организатором.

1. 1

   После принятия заявки Организатор предоставляет Продюсерам официальные материалы, необходимые для производства конкурсной работы, включая сценические ассеты и технические инструкции.

2. 2

   Официальные материалы предоставляются исключительно для целей участия в Simsovision.

3. 3

   Продюсеры не вправе перераспространять, публиковать, сублицензировать или иным образом делать официальные материалы доступными третьим лицам.

4. 4

   Официальные материалы не должны использоваться для целей, не связанных с Simsovision.

1. 1

   Продюсеры могут настраивать предоставленную сцену с использованием дополнительных декоративных элементов и творческих модификаций при условии, что фундаментальная структура сцены существенно не изменяется.

2. 2

   До начала производства Продюсеры должны предоставить Организатору визуальную документацию настроенной сцены для утверждения.

3. 3

   Производство не должно начинаться до получения утверждения.

4. 4

   Неполучение утверждения может потребовать повторной подачи или повторного производства конкурсной работы.

1. 1

   Основная ответственность Продюсера заключается в создании конкурсной работы в соответствии с настоящими Правилами и Соглашением об участии.

2. 2

   Конкурсная работа должна представлять собой постановочное выступление в стиле живого выступления, соответствующее художественной концепции Simsovision.

3. 3

   Полное или существенное воспроизведение существующего музыкального видео, концертного выступления или ранее опубликованной постановки запрещено.

4. 4

   Подробные технические и художественные требования могут быть выпущены Организатором как обязательные инструкции.

1. 1

   Продюсеры могут привлекать Создателей для помощи в производстве ассетов, включая объекты, анимации, одежду или артворки.

2. 2

   Продюсеры должны обеспечить, чтобы Создатели были информированы о Соглашении об участии и соблюдали его, включая обязательства эмбарго.

3. 3

   Если Создатель выполняет задачи, составляющие основное производство конкурсной работы, такой Создатель должен быть заявлен как Продюсер в соответствии с РАЗДЕЛОМ III.

4. 4

   Продюсеры могут выступать Создателями для других Продюсеров.

5. 5

   Любое нарушение настоящих Правил Создателем относится на ответственность Продюсера.

1. 1

   На протяжении производственного периода все материалы, связанные с конкурсной работой, остаются предметом эмбарго в соответствии с РАЗДЕЛОМ I.

2. 2

   Продюсеры не вправе публиковать или раскрывать, полностью или частично:

   1. aконфигурации сцены;
   2. bкостюмы или визуальные концепции;
   3. cпроизводственные скриншоты или видеоматериалы;
   4. dнарративные или постановочные детали.
3. 3

   Продюсеры должны принимать разумные меры для предотвращения несанкционированного раскрытия со стороны соавторов, помощников и Создателей.

1. 1

   Конкурсные работы должны быть представлены в срок, указанный Организатором.

2. 2

   Работы, представленные после срока, могут быть исключены из конкурса.

3. 3

   Технические спецификации доставки, форматы и способы подачи определяются Организатором как обязательные инструкции и указываются в Соглашении об участии.

1. 1

   Конкурсные работы не должны публиковаться, загружаться, транслироваться или иным образом становиться публично доступными до их официальной публикации Организатором.

2. 2

   Настоящий запрет применяется ко всем платформам, включая частные или ограниченные по доступу платформы или сервисы, за исключением случаев, когда такой обмен разумно необходим по Статье 6(4).

3. 3

   После официальной публикации Продюсеры могут делиться конкурсной работой в соответствии с инструкциями Организатора и с учётом требований атрибуции.

1. 1

   Продюсеры могут быть обязаны предоставить дополнительные материалы для презентационных, промо- или редакционных целей, включая интервью или статичные изображения.

2. 2

   Такие материалы подлежат тем же обязательствам эмбарго и конфиденциальности, что и конкурсная работа, если Организатор прямо не освободил их от таких ограничений, за исключением случаев, когда такой обмен разумно необходим по Статье 6(4).

1. 1

   Продюсеры должны предоставить файлы персонажей, необходимые для официальных продукций, включая парады, гринрумы или церемонии награждения, в сроки, указанные Организатором.

2. 2

   Представленные файлы персонажей должны точно отражать внешний вид Акта, представленный в конкурсной работе.

3. 3

   Несоблюдение этого требования может привести к исключению из неконкурсных сегментов.

1. 1

   Акты, участвующие в Simsovision, могут быть обязаны предоставить презентационные и редакционные материалы для целей официальной презентации, коммуникации и публикации конкурса.

2. 2

   Презентационные и редакционные материалы являются частью участия в конкурсе и подпадают под действие Соглашения об участии.

1. 1

   Презентационные и редакционные материалы могут включать, помимо прочего, визуальные материалы, биографическую информацию, интервью и иные неконкурсные медиа, связанные с Актом.

2. 2

   Такие материалы могут использоваться Организатором исключительно для целей, связанных с организацией, презентацией, документированием и продвижением Simsovision, в соответствии с РАЗДЕЛОМ I.

1. 1

   Презентационные и редакционные материалы подлежат обязательствам эмбарго и конфиденциальности в соответствии с РАЗДЕЛОМ I и РАЗДЕЛОМ II.

2. 2

   Продюсеры не вправе раскрывать или публиковать такие материалы до официальной публикации Организатором, если прямо не получено разрешение.

1. 1

   Конкретный объём, обязательный или необязательный характер, форматы, сроки и технические требования к презентационным и редакционным материалам определяются в Соглашении об участии для соответствующего сезона.

2. 2

   Соблюдение таких требований является условием продолжения участия в конкурсе.

1. 1

   Итог Simsovision определяется комбинированной системой голосования, отражающей общественное предпочтение и оценку жюри.

2. 2

   Процедуры голосования должны быть последовательными, воспроизводимыми и единообразно применяемыми ко всем Актам.

3. 3

   Любые формы принуждения, координации или манипуляции голосованием запрещены.

1. 1

   Финальный результат рассчитывается с использованием следующих компонентов голосования:

   1. aПубличное голосование — шестьдесят процентов (60%);
   2. bГолосование жюри — сорок процентов (40%).
2. 2

   Каждый компонент рассчитывается отдельно перед объединением в финальный результат.

1. 1

   Публичное голосование проводится через официальные платформы, назначенные Организатором.

2. 2

   Зрители ранжируют Акты в соответствии с методом, определённым для соответствующего сезона.

3. 3

   Ранжирования преобразуются в баллы по заранее определённой шкале баллов, опубликованной до открытия публичного голосования.

4. 4

   Продюсеры и любые лица, связанные Соглашением об участии, не вправе участвовать в публичном голосовании.

5. 5

   Продюсеры и лица, действующие от их имени, не вправе запрашивать, координировать, поощрять или организовывать публичное голосование способом, направленным на искусственное влияние на исход Конкурса, включая массовые просьбы голосовать, координированные группы голосования, неорганичную мобилизацию аудитории или голосование лицами, не имеющими подлинной вовлечённости в Конкурс.

6. 6

   Организатор может расследовать признаки координированной или искусственной активности голосования и может аннулировать затронутые голоса, скорректировать результаты, применить санкции по РАЗДЕЛУ VII или дисквалифицировать Акт, если манипуляция разумно установлена.

1. 1

   Жюри состоит из Продюсеров, участвующих в соответствующем сезоне, или Экспертов, действующих вместо Членов жюри.

2. 2

   Члены жюри оценивают все допущенные Акты, кроме собственного.

3. 3

   Члены жюри проводят оценки независимо и добросовестно.

4. 4

   Каждый Член жюри выставляет оценку каждому допущенному Акту по каждому критерию, определённому в ПРИЛОЖЕНИИ I.

5. 5

   Невыполнение голосования жюри в соответствии с настоящей Статьёй может повлечь санкции по РАЗДЕЛУ VII.

1. 1

   Оценка жюри основывается исключительно на критериях, определённых в ПРИЛОЖЕНИИ I.

2. 2

   Все критерии оцениваются по единой числовой шкале, определённой в ПРИЛОЖЕНИИ I.

3. 3

   Члены жюри не вправе пропускать, выборочно оценивать или несоразмерно выделять отдельные критерии.

1. 1

   Голосование жюри рассчитывается с использованием системы адаптивного взвешивания, применяемой к критериям оценки, определённым в ПРИЛОЖЕНИИ I.

2. 2

   Адаптивное взвешивание основывается на относительной дифференциации и корреляции (метод CRITIC) оценок жюри по каждому критерию среди всех допущенных Актов.

3. 3

   Критерии, демонстрирующие большую дифференциацию между Актами, получают пропорционально больший вес, тогда как критерии, демонстрирующие ограниченную дифференциацию, получают пропорционально меньший вес. Критерии с высокой корреляцией получают меньший вес для избежания избыточности.

4. 4

   Методология взвешивания должна быть объективной, единообразно применяться ко всем допущенным Актам и реализовываться без выборочной ручной корректировки.

5. 5

   Совокупный вес всех критериев оценки должен равняться ста процентам (100%).

1. 1

   Адаптивные веса рассчитываются после подачи всех голосов жюри.

2. 2

   После публикации результатов раскрываются финальные веса, применённые к каждому критерию в соответствующем сезоне.

3. 3

   Раскрытие весов критериев не требует раскрытия числовых оценок жюри до взвешивания.

1. 1

   Результаты Публичного голосования и Голосования жюри нормализуются при необходимости и объединяются в соответствии с весами, указанными в Статье 36.

2. 2

   Формула агрегации публикуется до открытия голосования и после этого не изменяется.

1. 1

   В случае ничьей в финальном агрегированном результате приоритет получает Акт с более высоким результатом Публичного голосования.

2. 2

   Если ничья сохраняется, приоритет получает Акт с более высоким результатом Голосования жюри.

3. 3

   Если ничья всё ещё сохраняется, приоритет получает Акт с большим количеством назначений наивысших баллов Публичного голосования.

4. 4

   Если ничья всё ещё сохраняется, приоритет получает Акт с большим количеством назначений наивысших баллов Голосования жюри, начиная с 12 и далее по убыванию.

5. 5

   Если ничья остаётся неразрешённой, Организатор определяет финальное место случайной жеребьёвкой, проведённой нейтральным и единообразно применяемым методом.

1. 1

   После официального объявления результатов Организатор публикует:

   1. aфинальные агрегированные баллы;
   2. bрезультаты Публичного голосования;
   3. cрезультаты Голосования жюри;
   4. dвеса критериев, применённые в сезоне.
2. 2

   Личности отдельных Членов жюри и индивидуальные разбивки оценок могут оставаться анонимными для публики.

3. 3

   Любые репрезентативные или театральные элементы, используемые во время презентации результатов, не влияют на фактические данные голосования.

1. 1

   Организатор может проводить аудит данных голосования для проверки соблюдения настоящих Правил, когда это разумно необходимо для защиты целостности голосования.

2. 2

   Подтверждённые нарушения целостности голосования могут повлечь корректировку баллов, аннулирование голосов или дисквалификацию в соответствии с РАЗДЕЛОМ VII.

3. 3

   Организатор может использовать поведенческие, технические, статистические или контекстные индикаторы при оценке возможной манипуляции голосованием.

1. 1

   В случае дисквалификации Акта все баллы, присуждённые такому Акту, аннулируются.

2. 2

   Рейтинг оставшихся Актов корректируется соответственно без пересчёта индивидуальных голосов.

1. 1

   Организатор может принимать любые разумные технические, процедурные, редакционные или административные меры, необходимые для защиты целостности, непрерывности, безопасности, справедливости или операционной стабильности Simsovision.

2. 2

   Такие меры могут включать, без ограничений:

   1. aперенос, изменение, приостановку или корректировку расписаний публикаций, периодов голосования или конкурсных процедур;
   2. bвременное ограничение доступа к материалам или платформам;
   3. cповторную загрузку, замену, заглушение, редактирование, геоограничение или техническое изменение конкурсных материалов;
   4. dсмену платформ публикации или технических способов доставки;
   5. eпризнание скомпрометированных материалов или повреждённых подач недействительными;
   6. fвременное приостановление участия на время расследования возможных нарушений.
3. 3

   Организатор может принимать меры по настоящей Статье в ответ, включая, помимо прочего, на:

   1. aнарушения эмбарго или несанкционированные раскрытия;
   2. bтехнические сбои или повреждённые файлы;
   3. cпретензии по авторским правам, страйки, удаления или ограничения платформ;
   4. dинциденты безопасности, несанкционированный доступ или злоупотребление платформами;
   5. eкоординированную манипуляцию, массовые жалобы или вредоносное вмешательство;
   6. fфорс-мажорные события или обстоятельства вне разумного контроля Организатора.
4. 4

   Меры, принятые по настоящей Статье, сами по себе не являются санкциями по РАЗДЕЛУ VII, если Организатор прямо не обозначил их как таковые.

5. 5

   Организатор не обязан раскрывать внутренние процедуры модерации, методы аудита, системы противодействия манипуляциям, технические механизмы исполнения или конфиденциальную информацию расследований, если такое раскрытие может разумно поставить под угрозу целостность или безопасность Конкурса.

6. 6

   Технические перебои, ограничения платформ, меры третьих лиц, случайные раскрытия третьими лицами или события вне разумного контроля Организатора сами по себе не делают Конкурс, процесс голосования или опубликованные результаты недействительными.

7. 7

   Организатор не несёт ответственности за любые прямые, косвенные, случайные, последующие или репутационные убытки, возникающие из технических сбоев, отключений платформ, повреждённых файлов, потери данных, мер третьих лиц, несанкционированного доступа или обстоятельств вне разумного контроля Организатора.

1. 1

   Соблюдение настоящих Правил и Соглашения об участии обязательно для всех лиц, участвующих в Simsovision.

2. 2

   Санкции применяются исключительно в целях защиты целостности, справедливости и надлежащего функционирования конкурса и его сообщества.

3. 3

   Санкции должны быть соразмерными, прозрачными и применяться без дискриминации.

1. 1

   Нарушение возникает, когда лицо, связанное настоящими Правилами или Соглашением об участии:

   1. aнарушает любое положение настоящих Правил;
   2. bнарушает Соглашение об участии;
   3. cнарушает обязательства эмбарго или конфиденциальности;
   4. dподрывает целостность производства, голосования или презентации;
   5. eсовершает действия, существенно вредящие конкурсу или его участникам.
2. 2

   Нарушения могут быть процедурными, техническими или поведенческими по характеру.

1. 1

   Simsovision применяет трёхступенчатую систему санкций:

   1. aУведомление;
   2. bФинальное уведомление;
   3. cБан.
2. 2

   Санкции повышаются в указанном порядке, если тяжесть нарушения не требует немедленного применения санкции более высокого уровня.

3. 3

   Санкции и их последствия фиксируются Организатором внутренне.

1. 1

   Уведомление выносится в ответ на первое или незначительное нарушение.

2. 2

   Уведомление должно указывать:

   1. aхарактер нарушения;
   2. bнарушенное правило или обязательство;
   3. cдействия, необходимые для устранения нарушения;
   4. dсрок устранения.
3. 3

   Если основания для Уведомления устранены в указанный срок, Уведомление не влияет на результаты конкурса.

4. 4

   Если основания для Уведомления не устранены, десять процентов (10%) компонента Публичного голосования Продюсера вычитаются до финальной агрегации.

1. 1

   Финальное уведомление может быть вынесено в случае:

   1. aповторного нарушения после Уведомления; или
   2. bодного серьёзного нарушения.
2. 2

   Финальное уведомление является последним предупреждением перед применением Бана.

3. 3

   Если основания для Финального уведомления устранены в указанный срок, десять процентов (10%) компонента Публичного голосования Продюсера вычитаются до финальной агрегации.

4. 4

   Если основания для Финального уведомления не устранены, двадцать процентов (20%) компонента Публичного голосования Продюсера вычитаются до финальной агрегации.

5. 5

   Вычеты по настоящей Статье применяются исключительно к компоненту Публичного голосования и не затрагивают расчёты Жюри.

1. 1

   Бан означает отстранение Продюсера от конкурсного участия в Simsovision.

2. 2

   Бан может быть применён в случае:

   1. aнарушения после Финального уведомления; или
   2. bодного исключительно серьёзного нарушения, фундаментально подрывающего целостность конкурса.
3. 3

   При применении Бана:

   1. aСоглашение об участии с Продюсером прекращается с немедленным эффектом без ущерба для любых сохраняющихся прав или обязательств по настоящим Правилам;
   2. bАкт Продюсера дисквалифицируется из конкурса;
   3. cвсе конкурсные результаты, связанные с Продюсером в этом сезоне, аннулируются.
4. 4

   Бан требует от Продюсера воздержаться от участия в одном полном последующем сезоне Simsovision.

5. 5

   В течение сезона воздержания Продюсер может оставаться в сообществе в неконкурсном качестве при условии дальнейшего соблюдения настоящих Правил.

6. 6

   После сезона воздержания Продюсер может быть восстановлен только если Организатор определит, что Продюсер продемонстрировал соблюдение стандартов сообщества и настоящих Правил.

7. 7

   Восстановление после Бана является дискреционным и не создаёт права на восстановление.

1. 1

   Если продолжение участия создаёт непосредственный риск для целостности конкурса, Организатор может применить временные меры, включая временное отстранение, до вынесения окончательного решения.

2. 2

   Временные меры сами по себе не являются санкцией по настоящему РАЗДЕЛУ.

1. 1

   Любая санкция, применённая по настоящему РАЗДЕЛУ, должна быть сообщена затронутому лицу.

2. 2

   Организатор предоставляет краткое изложение оснований санкции и, где применимо, условий, необходимых для устранения нарушения.

1. 1

   Решения, принятые по настоящему РАЗДЕЛУ, являются окончательными.

2. 2

   Механизм апелляции не предусмотрен, если Организатор прямо не ввёл его в Соглашении об участии.

1. 1

   Настоящее Приложение определяет критерии оценки, используемые в голосовании жюри Simsovision.

2. 2

   Критерии, изложенные здесь, применяются единообразно ко всем допущенным Актам соответствующего сезона.

Каждый Член жюри оценивает каждый допущенный Акт по следующим критериям:

1. 1

   Художественная концепция — Качество, ясность и уникальность художественной концепции выступления, включая осмысленность всех творческих решений, единство стилистики, интерпретацию материала и степень, в которой выступление формирует собственную, уникальную художественную идентичность.

2. 2

   Постановка — Качество и эффективность постановочной концепции, включая использование пространства, сценографии, реквизита, освещения, блокинга и общей композиции среды выступления.

3. 3

   Анимация — Качество, выразительность и уместность анимации персонажей, включая движение, хореографию, жесты, тайминг и синхронизацию с музыкой.

4. 4

   Съёмка, VFX и монтаж — Качество визуального ряда. Ракурсы камеры, кадрирование, движение камеры, выбор планов, монтажная непрерывность, качество и уместность переходов и эффектов.

5. 5

   Логика визуального ряда — Качество проработки визуального сторителлинга и прогрессии, в которой выступление формирует связный и осмысленный визуальный ряд, включая развитие сцен, переходы между сегментами, прогрессию атмосферы, уместность визуальных решений и целостность аудиовизуального повествования.

6. 6

   Общее впечатление — Целостное художественное воздействие выступления, включая оригинальность, запоминаемость, эмоциональный эффект и общий успех как завершённого аудиовизуального произведения.

1. 1

   Все критерии оцениваются по единой числовой шкале от 1 до 10, где:

   1. a10 — исключительное выполнение критерия;
   2. b8-9 — сильное выполнение;
   3. c6-7 — компетентное выполнение;
   4. d4-5 — выполнение ниже среднего;
   5. e2-3 — ограниченное выполнение с заметными недостатками;
   6. f1 — отсутствие или почти полное отсутствие содержательного выполнения.
2. 2

   Члены жюри должны выставить оценку по каждому критерию каждому допущенному Акту. Частичное или выборочное оценивание не допускается.

1. 1

   Члены жюри оценивают Акты исключительно на основании критериев, определённых в настоящем Приложении.

2. 2

   Личные отношения, предыдущие сотрудничества, общественное мнение или внешние факторы, не связанные с содержанием конкурсной работы, не должны влиять на оценивание.

3. 3

   В случаях, когда существуют разумные сомнения в том, что оценка была неправомерно повлияна, Организатор может потребовать обоснование конкретной оценки или, если Голос Жюри признан предвзятым, аннулировать такой голос и назначить Эксперта вместо соответствующего Члена жюри для повторной оценки.

1. 1

   Оценки, выставленные по настоящему Приложению, обрабатываются в соответствии с методом голосования жюри, определённым в РАЗДЕЛЕ VI.

2. 2

   Применение механизмов взвешивания, нормализации или агрегации не изменяет определение или объём критериев, изложенных здесь.

1. 1

   Соглашение об участии является обязательным соглашением между Организатором и Продюсером, регулирующим участие в конкретном сезоне Simsovision.

2. 2

   Принятие участия означает принятие Соглашения об участии, действующего для соответствующего сезона.

1. 1

   Соглашение об участии подчинено настоящим Правилам.

2. 2

   В случае конфликта настоящие Правила имеют преимущественную силу над Соглашением об участии.

Соглашение об участии должно определять как минимум:

1. a

   сезонные графики и сроки;

2. b

   технические и форматные требования;

3. c

   каналы коммуникации;

4. d

   объём обязательных и необязательных материалов;

5. e

   процедуры обеспечения эмбарго;

6. f

   последствия несоблюдения.

1. 1

   Соглашение об участии применяется только к сезону, для которого оно выпущено.

2. 2

   В случае прекращения или признания недействительным Соглашения об участии все ранее представленные работы остаются лицензированными, а любые действующие эмбарго остаются в полной силе.

3. 3

   Новое Соглашение об участии может выпускаться для каждого сезона без внесения изменений в настоящие Правила.

1. 1

   Соглашение об участии может быть изменено Организатором до или во время сезона при условии, что:

   1. aизменения сообщаются ясно;
   2. bизменения не имеют обратной силы во вред Продюсерам.

1. 1

   Нарушение Соглашения об участии является нарушением настоящих Правил.

2. 2

   Санкции за нарушение применяются исключительно в соответствии с РАЗДЕЛОМ VII.